Robust odor coding via inhalation-coupled transient activity in the mammalian olfactory bulb