Toward validation of shear wave elastography using vibration rheometry in soft gels