Statistical approaches for meta-analysis of genetic mutation prevalence