The sketch is blank: No evidence for an explanatory role for cultural group selection