How to Study Emotions in—and according to—Classical India Thought