Qualitative research on multi-national work life has begun to illuminate how status hierarchies emerge and are maintained between workers more closely aligned with the dominant global business culture (e.g., Anglo-Americans) and those attempting to assimilate from other cultural backgrounds. In two studies, we compare the psychological experience of global and national job markets for university students from a rapidly globalizing emerging market. We recruited study participants from national universities in the Arab Gulf in which students are trained in English for work in global business markets. Negatively stereotyped as “lazy locals” in the Western-dominated global work culture, we find that male nationals feel more reticent to negotiate for career rewards (viz., compensation) in a global (versus local) business context (Study 1) and that they are more negatively evaluated by their peers for attempting to negotiate for higher pay in a global (vs. local) business context. Replicating U.S. studies, in the local business context we find that female (versus male) nationals feel more reticent to negotiate for higher pay (Study 1) and are more negatively evaluated when they do (Study 2). There were no gender differences in the propensity to negotiate or in the evaluation of negotiators in the global work context. In Study 2, mediation analyses support the proposition that, for male nationals in the global work culture, negotiating for higher compensation violates prescriptions of low-status behavior (viz., communality). Evaluators penalize female negotiators for a lack of communality, but also for perceived immodesty and materialism. We discuss implications for the study of global-local status hierarchies in multi-national employment contexts.