Program

 The conference events will be held in CGIS South: 1730 Cambridge St., Cambridge, MA, 02138 

JLTANE 31 Schedule (Sunday, May 21, 2017)

8:30-9:00

Breakfast and registration (CGIS Concourse)

9:00-9:15 

Opening remarks (CGIS S010)

Shigehisa Kuriyama, Professor and Chair
Department of East Asian Languages and Civilizations, Harvard University

 

CGIS S010

CGIS S050

9:15-9:45

「多様性を重視した日本語教室内における活動報告」

Designing classroom activities focusing on diversity in the Japanese classroom

Yasuko Shiomi, University of Massachuetts at Amherst

Revitalization of Grammar Teaching in the Digital Age: Grammar Pedagogy

Takako  Aikawa, MIT 

9:45-10:15

「中上級日本語コースにおける談話指導――連文から段落へ」

Teaching speaking in upper-intermediate courses: from strings of sentences to a  paragraph

Itsuko Nishikawa, University of Washington 

「の形容詞『普通』の副詞的用法、『普通に』と『普通』の話し言葉における使い分けに関する学習者コーパスによる横断的研究」

Mamoru Hatakeyama, Williams College 

10:15-10:45

「『げんきCan-doリスト』の使用は初級日本語クラスに何をもたらすか 〜学習者の自己評価観を中心に~  」

What does "The Genki Can-do list" bring to elementary Japanese courses?: Research on learners' perception towards self-assessment 

Takami Taylor and Yoko Sakurai, University of West Florida and The Japan Foundation

Helping students internalize the Genki textbook materials

Tamae Prindle, Colby College 

10:45-11:15

「日本語クラスで課せられる宿題、ポップクイズに対する学生の考え・意見」

Students' opinions and perspectives on homework and pop quizzes in the Japanese classroom

Yukie Aida, University of Texas at Austin

「日本語教育におけるローカルの探求とは」

Keynote Local inquiry in Japanese language education 

Kazuo Tsuda, UN International School 

11:15-11:30

Break

11:30-12:45

Keynote speech (CGIS S010)

「村上春樹はどんな文体を使って小説を書いているか」

What kind of style is Haruki Murakami using when he writes novels?  

Seiichi Makino, Professo Emeritus, Princeton University

12:45-2:00

Lunch (CGIS S030) 

2:00-2:30

 

「チュートリアル形式で行う内容重視の批判的言語教育」

Critical Content-Based Instruction (CCBI) in a Tutorial Format

Kasumi Yamamoto, Williams College  

 

 「日本語敬語表現を「読み」「書き」やピアラーニングで教える実践例」

Practical guide to teaching Japanese honorific expressions implemented in 'reading' and 'writing' materials

Chieko Yamazaki, Eckerd College 

2:30-3:00

「ソーシャルネットワーキングアプローチ(SNA)に基づいた内容重視の批判的言語教育(CCBI)の実践報告」

Critical Content Based Instruction through Social Networking Approach

Yuko Kageyama-Hunt, Harvard University 

Why hold a speech contest? -- developing communication and communities in an intermediate Japanese course

Sachiko Hiramatsu, Brown University 

3:00-3:30

「仮想教室型遠隔教育を用いた言語指導 」

Language instruction using distance education ina  virtual classroom style

Mayumi Ishida, Dartmouth College

 

「授業外で学習者が日本語を話し練習できる場の提供を目指して -日本語テーブルとオフィスアワーの再考」

Providing students with face-to-face Japanese practice opportunities in an environment outside of the classroom--reconsidering Japanese language tables and office hours 

Yasuo Uotate, University of Florida 

3:30-3:45

Break

3:45-4:15

「音声教育の一案:初級・上級コースにおける音声教育の実践例」

An attempt to improve accent and intonation in Japanese for learners of elementary and advanced levels

Hiroyo Nishimura, Yale University

「コミュニティーの形成とPBL及び協働の視点から見たジャパンウィーク」

 Discussing Japan Week from the perspectives of community development, PBL, and collaborative work

Hiroshi Tajima, Brown University

4:15-4:45

「中国人学生はどうして日本語をアメリカで学習するのか」

Why do Chinese students take Japanese classes in the US?

Mariko Itoh Henstock, Boston University

 

4:45-5:00

Closing remarks (CGIS S010)

Yasuko  Matsumoto, Preceptor
Japanese Language Program, Harvard University