Mitigating Chromatic Dispersion with Hybrid Optical Metasurfaces