School Minutes 7: 1568-1570

School Minutes, Text (B): (7) Georg Keller (1568-1570)

 

 

[Text (B), 102r]

Acta der schulherren by verwaltung // Jörgen Kellers der artznyg doctorn. // Anno 1568. //

 

[Text (B), 103r]

 

Anno dni 1568. uff den 2. tag Maij ward // die allgemein Censur aller profeßoren unnd collabo=// ratoren gehalten in bysyn herren Burgermeisters // von Chams und J. Jacob Roüßen als oberister // schulherren von unseren gnedigen herren darzu ver=// ordnet. Unnd als Herr Wolffgang Haller // erzellt wie er ietzunder Zwey iar lang mynen // herre mitt dem schulherrenampt gedienet. Bäte // er sy gantz underthenicklichen weltindt also // ein vermögen mitt ime haben unnd einen an=// deren an syn statt erwellen. //

Also ward Jörg Keller der Artznygen Doctor zu // einem schulherren an syn statt erwellt und uff // das volgendt. 68. iar angenommen. // Unnd habendt sich dises iars nachvolgende sachen // so die schul auch frömbde unnd heimsche schuler // anträffendt veloffen und zugetragen. //

Dißs iars warend dise professores // und Ludimoderatores. //

D. Iosias Simlerus //

D. Joannes Vuolphius [Simlerus, Vuolphius] professores Vet: test: //

M. Huldrichus Zuinglius professor Novi Testa. //

D. Ioannes Iacobus Ammianus professor Dialect. //

D. Rodolphus Collinus professor Linguae Graecae //

M. Burckhardus Leemannus, professor Linguae Heb: //

D. D. Casparus Volphius //

D. D. Georgius Cellarius [Volphius, Cellarius] professores physices //

D. M. Joannes Frisius superioris Ludi Moderator //

D. Jacobus Huldrichus Provisor //

D. Rodolphus Collinus Moderator Ludi inferioris //

D. Felix Engelhart provisor. //

 

[Text (B), 103v]

 

Acta Censura 12. Maij // 1568. //

Als uff disen tag gehandlet ward was man für // knaben welte gen wandlen schicken fand man das // sy nitt so gar flyssig noch wol in examine respon=// diert hattendt. Jedoch uß mangel wurdendt // diße nachgeschribnen benambset die alters halber // nun hinfür söltindt die glertisten syn. //

Huldrichus Notz Oswaldus Grob // Rodolphus Körner //

Unnd als deß Felix Mugglers halber auch // geredt ward fand man das er gar unflissig // und liederlich were deßhalber ob er schon // der eltesten einer were könte man inn doch nitt // von ober zelter ursachen wägen hinwäg schicken. // Ward also das meer man sölte in vermanen// zu einen Höheren fluße und so man in künff: // tigem möchte gespüren das er sich gebesseret // hette wurde man sinethalben handlen in vol=//gender Censura deße frauwenmünsters und ime // villicht einen gstellen zugäben namlich Iodocus // Lindoverus der sonst ein stiller gschickter knab // were. Darby bleib es dozumalen. //

 

Acta Censura 20. Junij // 1568. //

Uff disen Sontag ward die Censura gehalten deßs // zucht meisters M. Theodori Collini in bysin herren // Burgermeister von Cham und herren Obman Köch=//lis und wardend genamet der Zuchtmeister sampt //

 

[Text (B), 104r]

 

den knaben zu allem flyß mitt studieren und lerren // auch die knaben das sy söltindt iren preceptori ge=// horsam syn unnd der praeceptor auch sölte sy // in guter Zucht und hutt halten. //

Diewyl man dan etliche knaben heim beschickt // hatt unnd deßhalber von nöten das man an=// dere hinwäg ordnete ward den Felix Mug=// gler unnd Jodoco Lindower ouch erloupt // das sy sich söltindt rüsten unnd gen Basel // uff die hohe schul zühen und alda flyssig // syn unnd empsig studieren //

Unnd als nun dis ständ zum frauwenmünster // ledig warend namlich Oßwalden Groben // Felixen Mugglers und Josten Lindowers // sindt merendeß von mynen herren den exa=// minatoribus fürgeschlagen worden dise nach = // geschribne knaben Namlich. //

Heinrichus Frießs Joannes Schädler // Joannes Müller Joannes Ochsner // Christophorus Goldschmidt Heinricus Jeger // Joan: Rod: Löffelsperger Joannes Hußer von Asch //

Uff Sambstag den 26. Junij. 68. Sindt uß // disem fürschlag von unseren gnädigen herren // den beyden Räthen dise drig angnomen wor=// den. Namlich //

Henrich Frießs Johannes Müller und // Christophorus Goldschmidt Presentibus herr Bur=// germeister von Cham und beyd Räthen //

 

[Text (B), 104v]

Acta 27. Junij // 1568. //

Uff den . 27. tag Junij hab ich lassen beruffen // die vorgeschribnen knaben sampt iren elteren unnd // verwanten unnd hatt man inen die leges von // unseren herren unnd oberen gemacht vorgeläsen // unnd hatt Für Heinrichum Frisium versprochen // M. hans Frießs der schulmeister. Für Cristo=// phorum Goldtschmidt syn vatter der predicant // Für hanßen Müller syn muter. //

Do habendt die knaben gelept ghorsamme zu // leisten unnd ire elteren unnd fründt gemelte // knaben mynen herren als die iren ingennt: // wertet. Hieby warendt herr obman köchli // unnd die anderen herren so zu der leer verord=// net sindt. //

 

Acta . 1. Julij //

Uff disten tag ist berufft worden dominus Wilhelmus // Stuckius unnd Johannes Franck so beid // ab der frömbde heim kommen. //

Dominus Wilhelmus Stuckius ist kommen ex Italia // von Padua unnd hatt rächenschafft gäben aller // syner handlung namlich was er zu pariß // gestudiert habe in linguis unnd in artibus // Da welle er sich lassen bruchen nach // myner herren gefallen. doch syge er mitt //

 

[Text (B), 105r]

 

mitt grossen kosten ußs Gallia in Italiam gereiset // derhalben bitte er myn herren sy wellindt imme in // gnaden bedencken. Er habe in Italia sich für=// nemlich uff die Hebraisch sprach gäben da er // die Rabiner geläsen und mit den Juden con=// versiert. //

Uff söllich syn fürtrag ward ime zu antwort // myne herren hettindt ein besonder gefallen ob // synen flyße doch hettindt sy kein gwallt // deß kostens halber. Zu handlen so bald // man aber die pfläger hette wurde man sy=// nen ingedenck syn. Unnd ward hieruff // geheissen diewyl dominus Ammianus alt und un=// vermögenlich so sölte dominus Stuckius die prae=// cepta Dialectices hora prima läsen Jodoci // Wilichij unnd dominus Ammianus Tusculanas quest. // welliches er hernach trüwlich erstattet hatt. //

 

Es ward auch fürgestellt Jacobus Franck // Wellicher anzeigt welliche Lectiones er erstlich // zu basel demnach welliche er zu heidelberg // gehört hette. unnd als man syne testimo=// nia gesähen unnd geläsen hatt man ein gutt // vermügen mitt ime unnd hießs man in das er sich sölte rüßten uff das examen Artium et Linguam welliches fürderlich besthähen wer=// de mitt anderen die auch aller erst heimko=// men warendt. Hieby warendt M. Hein=// rich Bullinger H. Johannes Vuolphius H. Haller // H. Lavater. H. Simler. H. Zwingli // unnd Georgius Cellarius Scholarcha. //

 

[Text (B), 105v]

 

Acta. 17. Augusti. //

Uff disen tag ward gehandlet von wegen etlicher // knaben die das stipendium begärten Namlich // Meister Jörgen Steiners son unnd herr Hans // Fabritij son von Dübendorff ouch etlicher kna // ben halber an der frömbde. //

Ward erkent das Fabritij son sölte testimonia // schicken synes wolhaltens halber so dan das // beschäft wurdindt min herren thun nach ge=// stellt same der sach besonder diewyl er hinwäg // komen were das er einer iunckfrauwen ein // kindt gemacht hette. //

Deß Steiners halber ward anzeigt diewyl der // vatter ein finer erlicher man unnd sich syne zwe // sön so schon im ministerio werindt wol hiel // tind wurde man unbeschwert syn in anze: // nämen. //

Diewyl dan Felix Wyß unnd Rudolff Guerb // ein Zytt lang zu Basel gestudiert unnd des // halber wyter zu reisen begärtindt ward ime // erlaubt das sy irer komlichkeyt halber // söltindt uff das fürderlichist gen heidel=// berg ziihen unnd alda flyssig studieren. //

Unnd als Martinus Fortunatus Chronbergensis Hessus // in syn heimat zu ziihen willens begärte er // ein testimonium damitt er dester baß möcht // in Patria under kommk welliches imme vergunnt // wurde. hieby warendt M. Heinrich Bul // linger. H. Wolffgang haller. herr Hans W[…] // H. Ludwig Lauater etc. //

 

[Text (B), 106r]

 

Discessurus a nobis Martinus Fortunatus Grombergensis // Hessus, publicum suorum studiorum vitaeque apud nos // actae testimoniam sibi dari petijt: quod ut illi ne=// gare non potuimus, ita praesentibus hisce testamur, // illum ab eo tempore quo ad nostram scholam venit // atque apud nos vixit, magna in suis studijs versatus // esse diligentia, eaque apud nos quantum nos scire pos // sumus, morum integritate uixisse, ut nihil unquam in // illo reprehendere potuerimus. Quo nomine illum iam // huic abeuntur. (Nos scholarcha et caeteri scholae // Tigurinae praesides) alijs quoque bonis viris studiose // commendamus, illosque rogamus ut illius honestos // conatus, et studia iuuare, illumque ut pium ac // honestum adolescentem sibi commendatum habere uelint // Tiguri. 30. Augusti 1568. et sigillo nostro // obsignatae. //

 

Georgius Cellarius Medicus // Scholae Tigurinae Moderator. //

 

[Text (B), 106v]

Acta. 26. Septemb. //

Als Wilhelmus Stuckius ein Zytt lang praecepta // Dialectices geläsen unnd man wol gespürt syn // flyß unnd gelerte von wellicher wägen er auch // sölle billich betrachtet werden. Ist uff dises // tag ein Congregation von syner wägen gehalten // worden. In wellicher syn vatter J. Rudolff // Stucki vogt zu Lauffen mynen herren ange // zeigt mitt was grossen kosten er gemelten synen // son biß uff diße zytt zum studieren erhalten // habe unnd allwägen über das stipendium so // er von unseren gn: herren gehept wyter hin zu // thun müssen. Syge uff söllicher syn underthe // nig pitt diewyl er myne herren zu dienen // geneigt unnd gute hoffnung syge werde zu // einem läser tugenklich syn. //

Ist hieruff erkennt das er also im profitieren // sölle fürfaren unnd sich myner herren willen // in dißen unnd anderen so man in heissen wurde gespannen stan. //

Unnd söllindt ime ierlich von herren wolffgan // gen hallern werden uß den studenten ampt // an gelt x fl: unnd so er huß // halte und sich ver eeliche für den hochzijt // werden xxv fl. // an kernen xxx mt // an halber x mtr // an Wyn xx Kunts. // Unnd als er dem studenten ampt von wägen deß // wißens nach schuldig pliben so er über syn bestimpt //

 

[Text (B), 107r]

stipendium verbrucht achtig gl, ward erkentht // das die selbigen sölltindt durchthon werden // und weder der vatter noch er mützit darfür // bezalen. unnd so er sich flyssig erzeigte sölte // inne fürderlich so ein standt ledig werde // ein Corherren pfrundt werden. // Hieby warendt H. Burgermeister von Cham // J. Jacob Röst. H. Seckelmeister Äscher // M. Heinrich Bullinger. H. Wolffgang // Haller. H. Josias Simler H. Hans Wolff // H. Ludwig Lauater. M. Ulrich Zwingli etc. //

 

Acta 30. Octobris. //

 

Ward ein Congregation gehalten von wägen das har // Hans Räbmans säligen erben mit als der Fabius // Buwmeister arlangtindt den Kunst offen im Huß zu // bezalen. Ward anzeiget die wyl er das huß // hette übel zeigen lassen und man aber den // hering hette erst karglich erbesseret diß huß aber mitt wellichen ein tisch von unseren gn: // herren angesähen gar buwloß. Söltindt sy der // ansprach abston unnd were ein ierlicher auch // dem huß etwas putz schuldig. //

Unnd als herr hans Schmidt predicant zu Du: // bendorff begärt myn herren weltindt synen son // ouch in das stipendium annämen dan er imme ietz // lang mitt grossen kosten zu Basel unnd zu // heidelberg erhalten hette unnd in aber sonst ouch // vil kind anfielindt //

 

[Text (B), 107v]

Ward mir befolhen inne anzuzeigen myne herren we=// rindt geneigt ims zu helffen. Diewyl er aber // wol wüßte uß was ursachen er hinweg kommen // were begärtindt sy das gemelter syn son // testimonia hinuff schicket von synen praeceptoribus // wie er sich an gemelten acthen gehalten // hette nach den sy dan fundindt wurdindt // sy in allwäg thun nachgestallt samme den sach // hieby warendt M. Heinrich Bullinger H. Wolf // gang haller H. L. Lavater. H. hans Wolff //

Acta. 8. November. //

Diewyl Heinrich Ziegler Jacoben Zieglers dess // statt knächts son im underen Collegio mitt // rod abgangen, berufft ich mine herren ein für // schlag zethun das ein andere knab an dess ab=// gestorbnen platz genemen wurde. Also warden // fürgeschlagen. Johannes Ochsner. Jodocus Nagel Johannes Huser von Äsch und Johannes // Schädler. //

Söllicher fürschlag ward unseren gnädigen Herren // presentiert den . 10. November presentibus herr Burg: Bräm // habendt ßy uß gethonen fürschlag genomen // Johansen schädler so kein vatter mer hatt // dan allein ein stieff vatter den morgenstern wel// lichen er gar unwerd was deß der knab ge=// nossen unnd das er sonst tugenlich zur ler was. //

 

[Text (B), 108r]

 

Acta 21. November //

Als Meister Theodorus Collinus vor unseren herren den Rächen // herren synen dienst zum frawenmünster uff gaben hatt // ist ein fürschlag beschähen von den verordneten zur // leer: Namlich herr Johans Steiner. Herr Christoff // Rüter und Herr Hans Züngg. //

Als dißen habendt unser gnädig herren erkosten // herren Johansen Zinggen domalen predicanten // zu Rägenstorff. Wellicher uff disen tag ist // zum frawenmünster praesentiert worden unnd // imme die knaben mitt allem ernst befolhen // unnd zur gehorsamme vermanet. Presentibus. // Herr Burgermeister von Cham Herr Seckelmeister // Äscher. Herr Obman Köchli. J. Jacob Roüst // M. Heinrich Bullinger H. Wolffgang Haller // H. Hans Wolff etc. //

 

Acta. 13. Decemb. //

Als hans heinrich Häginer unnd Heinrich Schörli // ein Zytt lang zu Bern, gestudiert an myn herren // begärtendt wyter zu Ziihen das sy ire stu=// dia dester bas möchtindt vollfüren. //

Ward mir befolhen inen zu schryben das sy sich // fürderlich uff Losannen zu machtindt // unnd alda flyssig die Lectiones hertindt do=// mitt wann man sy beschickte das sy ire testi=// monia ires flysses köndtindt in leggen. // Es ward ouch beradtschlaget man sölte Joannes // Jacobo Frisio schryben das er uff das fürder // lichist heim käme unnd uff myner herren // befelch wartete. //

 

[Text (B), 108v]

 

Anno Domini 1569. //

Acta 19. Februarij //

Als myn gnädig Heren befunden das von wägen // der vile der predikanten so sy hin unnd wider // schickendt lichtlich möchte mangel einrysen also // das der expectanten gar wenig unnd ietzundt gar // kein werindt. Hatt sy für gutt angesähen diewyl // nur fünff zähen knaben bißhär im underen // Collegio zum frowenmünster gehalten noch // fünff darzu thun unnd also zwentzig dahinden // zuerhalten hatt man die gelerten heissen fürschlag // hen knaben die da tugenlich werindt zur leer. // Also syndt uff disen tag dise nachgeschribne kna: // ben fürgeschlagen worden. //

Iodocus Nagel Joannes Ochsner // Ioannes Schlatter Heinrich Jeger. // Thomas Dutaler Heinrich Murer. // Iacobus Rordorff Joannes Hußer // Heinrich Bartschinger Jeremias von Bachnang. //

Als diser fürschlag unseren gn: herren überantwortet // worden habendt sy dise nachgeschribne erwellt. // Josen Nagel von Pfäffikon Heinrich Jeger // Jacoben Rordorffen Heinrichen Beuschinger // Hans Ulrichen von Bachnang. Actum // Montags den 21. Februarij Presentibus Herr Burger: // meister Bräm unnd beid Rätht. //

Es ward uff gemelten tag Jacobus Bügeli von […] // angenommen in das ober stipendium der 40 guldinen. //

 

[Text (B), 109r]

 

Unnd als mir uff gemelten tag zugeschickt ward von // Basel ein tütsch liedlin so hans Felix Muggler // gemachet unnd im truck lassen ußgan praesentiert // ich dasselbig mynen herren unnd fraget wie // ich mich mitt gemeltem Muggler sölte halten. // Da ward anzeiget er wer gar liederlich unnd // vertruncken unnd studierte gar nütt. Deßhalber // sölte ich gen Basel schryben unnd synet // halben erkundigen wie die sachen stundindt // dann er auch die lütht mechtig ansatzte unnd // schulden machte. Nach dem unnd ich dan // finden wurde sölte ich myn herren berichten // so wurde man sähen wie man mitt ime // wurde handlen. uff söllicher schreib ich gan // Basel etlichen vertruwten unnd den Muggler // selbs unnd vermanet in ernstlich diewyl // mancherlei reden von synen unflyß ußgiengindt // sölte er abstan unnd sich flyssig fürohin er = // zeigen domitt myn herren nitt anders mitt ime // an die handt nämindt. Presentibus M. Heinrich Bullin=// ger H. Wolffgang Haller. H. Josias Simler. H. // Hans Wolff. H. Ludwig Lavater etc. //

Acta. 26 Februarij. //

als mir uff den . 23. Hornungs ein Mandadt von unse // ren gnädigen herren zu geschickt ward von wägen // deß nächtlichen hin unnd wider lauffens ward // mir von inen befolhen söllich mandat ine vor: // zu läsen in der letzgen also dan geschach // uff den .26. Februarij uff der Corheren stube. //

 

[Text (B), 109v]

 

Mandadt zu abstellung der unfugen so von // frömbden unnd heimschen personen nachts uff der gassen beschähendt. //

Zu abstellung der unfugen so nachts von frömbden unnd // heimschen personen uff der gassen zun zyten volbracht // werden, habendt myn gnädig herren angesehen // unnd wellendt, das hinfüro die handtwerckgsellen // die sygindt ioch frömbd oder heimsch, nachts one // eehafft ursachen, nitt uff der gassen, hin unnd wider // wandlen, noch iemands kein leidt oder unfur // zu fügen, unnd sonderlich das die frömbden, in hüsen // blyben söllindt. Sover aber einer eerhaffte ge=// schäfft ußzurichten, oder das ein meister den einb // etwa hin schickte, das er ein liecht mitt im tragen // und nütt dester minder still unnd fründtlich syn // straassen farr, unnd niemandts weder mann, noch // wyb, iung oder alt, beleidige. Mitt der heiteren // warnung, so einer darüber also ergriffen, werdendt // gesagt myn herren, der massen mitt straff gägen dem // unnd den selben handlen das sy welten ghorsam // gsyn weren. Daruff dan die wächter unnd // ander personen acht unnd sorg haben unnd wellich // also funden werden biderben lüthen leidt zu zefug // ald sonst unfugen anzurichten. Die werden unnd // söllendt sy gefännklichen annemmen unnd mynen herren überantworten. //

Unnd damit söllichen nottwendigen ansähen, die frömbden // und heimschen tischgänger, studendthen unnd schüler, // auch gläbindt unnd nach kommindt. So ist obgesagter // myner gnädigen herren erkhentnus unnd meinung, // das die herren schulherren beider Latinischen Schulen, durch die schulmeister derselben die schuler deß berichten //

 

[Text (B), 109ar – inserted mandate]

Zu abstellung der unfugen, so nachts von frömbden unnd heimb=// schen personen, uff der gaßen zum zyten vollbracht werden, // habent myn gnedig herren angesähen und wellent, das // hinfüro die handtwercks gsellen und knecht, die ßyen // Joch frombd ald heimbsch, nachts one eehafft ursachen, // nitt uff der gaßen, hin und wider wandlen, noch Jemande // dhein legd, oder unfur zufugen, und sonderlich das die // frömbden Inn hüßeren blyben söllind, sover aber einer // erhaffte gschöfft ußzurichten, oder das ein Meister, // dero einen etwa hin schickte, das er ein Liecht mit // im tragen, und nüdester mynder still und fründtlich // syn strass fare, und niemandts weder man noch // wyb, Jung oder alt, beleidige, Mit der heitern war=// nung, so einer darüber also ergriffen, werdent ge=// sagt myn herren, dermassen mit straff, gägen dem // und denselben handlen, das sy welten ghorsam gsyn // weren, Daruf dann die Wächter und ander // personen acht und sorg haben, und wellichs also funden // werden, biderben lüthen leid zuzefugen, ald sonst unfugen // anzurichten, die werden und söllent sy gfengklichen // annemen, und mynen herren überantworten, //

Unnd damitt söllichem notwendigem ansähen, die frömbden // und heimbschen Tischgänger, studenten und schuler, // ouch glöbint, und nachkommind, so ist obgesagter myner // gnedigen herren erkendtnuß und meinung, das // die herren schulherren beider Latinischen schulen, durch // die schulmeister derselben, die schuler deß berichten // und warnen lassind, desglychen ouch mit den Glerten, // so Tischgänger Inn Iren Hüßeren haben, redint, das // ein Jeder synen tischgängern, besonders den frömbden dis // anzeigt, und zu verstaan gäbe, Damit sy sich //

 

[Text (B), 109av]

Darnach gehalten wüßint, Wie dann Inn Zünfften und // Constafel ouch, gägen allen denen, so gstellen, knecht, oder Tischgänger haben, sy des zu warnen, versehen wirt, Damitt man alhie Inn einer Statt, söllicher unfuren // nachts, überhegt blyben möge, Actus Mitwuchs // den 23. te Februarij. Anno etc. 69. Presentibus // Herr Burgermeister Bräm, und beid Reth//

Underschryber // zu Zürich […]//

 

[Text (B), 109br: blank]

[Text (B), 109bv]

 

Schulherren//

Abstellung der unfugen, so von // frömbden und heimbschen per=// sonen nachts uff der gassen // beschähend, //

 

[Text (B), 110r]

 

und warnen lassindt, desglychen ouch mitt den // glerten so tischgenger in ire hüseren haben, redindt // das ein jeder ßynen tischgänger, besonders den // frömbden diße anzeige unnd zuverstan gebe. // Damitt sy sich darnach zuhalten wüssindt, // wie dann in zünfften unnd Constafel ouch gägen // allen denen, so gstellen, knecht, oder tischgenger // haben, sy deß zewarnen versähen wirt, damitt// man allhie in einer statt, sollicher unfuren nachts, überhept blyben möge actus Mittwuchs den // 23. Februarij Anno. 69. Presentibus Herr Burgermeister // Bräm unnd beid Retht. //

Underschriber zu Zürich //

 

Bald nach söllichem mandat ergab es sich das etlich // burgerson znacht dienst liessendt müchen unnd // gab in niderdorff ein tumult by wellichem ouch warendt etlich studierten. als Noach Anders // von Losanne unnd Arnoldus Episcopius uß frieß // landt welliche beid wardendt in wellenberg ge=// leget diewyl es sich fand das sy vormalen vil // warend uff der gassen gangen unnd etliche // mal sich ungefug erhept. Diewyl dan arnol=// dus das muß hatt unnd Noach Nero von // Bern stipendiat war hatt man deß besser // fug zu ime gehept sy zu straaffen. Es // ward ouch hernach sonderlich mitt Episcopio geredt // in der Censura professorum wie er so undanckbar gägen minen herren weere unnd sich so trutzlich unnd // hochtragen erziegte nitt als ein muß knab sonder // ein edelman ward ime ouch das muß abgeschlagen etc. //

 

[Text (B), 110v]

 

Acta 17 Martij. //

Uff disen tag wardendt fürgestellt Heinricus Schörli // so von Losannen unnd Felix so von Heidelberg ko=// men warendt. Welliche als sy verhört warendt // unnd ire testimonia besähen fandt man ire flyß // unnd was man wol mitt inen zu fiden hieße // man sy söltindt sich fürderlich rüsten uff das // examen artium unnd Linguarum. //

 

Unnd als ich den Muggler selbs unnd anderen guten frümden synes handels unnd wandels halber geschribt // empfieng ich von ime gar ein stoltze trotzliche // antwort in wellicher er sich als unschuldig dar // stallt unnd anderlüthe zihen wolt söllicher // aller geschähe ime allein uß uffsatz mitt etwa // nuw warten. Diewyl aber ander eren lüthe // schreibendt wie er so gar vil schuldig were unn // auch hette wellen mitt dem hertzogen von Z[..] // brüggen in Krieg in Franckrych zügen wellichen // eeren lüthen bas zu glauben was dan synen // fürgäben als es sich nachwertz erfandt. // Ward mir befolhen ime zeschryben das er angetz // heim kenne unnd nitt mer schulden machte // dan es gnug were an denk so er schon // gemacht het. unnd diewyl Dominus Hospinianus für inne verbürget hette domitt er // konne hinwäg kommen sölte ich ime von myner // herren wägen fründtlichen dancken unnd mitt // Mugglers bruder reden das er fürderlich die // schulden synes bruders abzallen domitt es // nitt ein bößs geschreys gebe unnd anderen guten knaben schade. //

 

[Text (B), 111r]

 

Acta . 23. Aprilis //

Als die gantz wuchen die examina der oberen unnd un=// deren schulen gehalten werden unnd knaben mitt // allem flyßs zum studieren vermanet. Ist uff // disen tag im Lectorio die Censura aller knaben // gehalten worden unnd inen die Leges nach or=// denlichem bruch vorgeläsen demnach M. // Heinrich Bullinger sy ernstlich vermanet zur // leer auch aller Zucht unnd erbarkeyt. //

Diewyl aber etlich als Weninger Art unnd // Löffelsperger vertrucken unnd liederlich wa=// rend erfunden stallt man sy für unnd ver=// manet sy mitt allem flyßs das sy abston söltindt // dann wo nitt wurde man sy fürderlichen ur=// lauben. Sy söltindt auch Züchtig syn unnd al=// ten lüthen eer erbieten. Es ward auch Josias // Petri vermanet das er flyssig were. // Unnd als sich etwas zu wipkingen zu wipkingen zutragen mitt // den fischer Nötzli und Ochßner unnd Nötzli // einen puren verwunt in baggen am Ostermittag wirt // die sach von unseren gnädigen herren ußgemacht // werden unnd dan das übrig in der Censura // deßs underen Collegij. Diße sachen habendt // sich dißs. 68. iar zutragen. //

 

[Text (B), 111v]

 

Acta der schulherren by verwaltung // Jörgen Kellers der Artznys doctoren. // Anno 1569. //

 

 

[Text (B), 112r]

 

Anno domini 1569 uff den . 24. tag Aprilis ist die // allgemein Censura omnium professorum gehalten worden // ouch aller deren die in der schul arbeitendt. In bysyn // herren Burgermeisters von Chams // herren Seckel: // meister aschers // und Junckher Iaroben Röüsten, // geordneter schulherren von unseren gnädigen herren. // Alda ward Georgius Cellarius Medicus widerumb // bestüttet zu einer schulherren nach vermög der alten // ordnung namlich das ein ieder fürohin das schul // herren ampt sölle zwey iar lang versähen. //

 

Unnd warendt dis iars hienach // volgende professores unnd ludimoderatores //

 

D. Josias Simlerus //

[Simlerus, Vuolphius] professores Vet. Test. //

D. Joannes Vuolphius //

D. M. Huldrichus Zuinglius professor Novi Test. //

D. Joannes Jacobus Ammianus professor Logicae //

D. Joannes Wilhelmus Stuckius professor Dialectices //

D. Rodolphus Collinus professor Linguae Graecae //

D. M. Burckardus Lemannus professor Linguae Hebr. //

D. D. Georgius Cellarius //

[Cellarius, Vuolphius] profess. physices.

D. D. Casparus Vuolphius //

D. M. Joannes frisius Moderator Ludi superioris //

D. Jacobus Huldrichus Provisor //

D. M. Rodolphus Collinus Moderator Ludi inferioris //

D. Felix Engelhart provisor. //

 

[Text (B), 112v]

 

Acta Censurae. 25. Aprilis // 1569 //

 

Diewyl metheils der wandlenden knaben heimbbrufft // ist von nöten das man andere ußs den publicis // gen wandlen schicke unnd ordre. derhalben // geratschlaget ward unnd redghalten aller denen // so nun hin für eins theils von wägen der er=// wachsne unnd grösse andere theils von wägen // irer geschicklichkeyt tugendtlich werindt hinwäg // zeschicken unnd wardendt benambset. //

Iacobus Finßler //

[Finßler, Wüst] die söltind gen Losannen ziihen //

Nicolaus Wüst //

Iacobus Hirßgarter //

[dise söltind ziihen gen Basel]

Iannes Zubler //

 

Unnd als Sadrachus Thoman auch benambset // konthe niemants abstyn dann das dister der glertist // were. Diewyl er aber gar klein unnd etwas // blödlächt sölte man nach mitt ime gedult tra:// gen bißs uff den herpst unnd das man möchte // hören wie sich alle sachen deß kriegs halber // weltindt schicken unnd anlassen. //

 

Es ward auch wyter redt ghalten der allmusen knaben // halber diewyl etliche ordinarij unnd extraordinarij // abgangen das man andere an ir statt anname sölte: // Hieruff ward befolhen Domino Hallero diewyl die ro=// del gar verwaren unnd ouch der obmann selbs sich nitt in ein gwüsse ordnung stellen unnd darnach fürtragen // in bysyn der schulmeisteren unnd provisoren. //

 

[Text (B), 114r]

 

Diewyl dann ußs dem fürschlag gen wandlen Ioannes // Zubler vom frauwenmünster hinweg kome sölte man andere fürschlahen an syn statt. unnd diewyl // under der fünff letsten knaben so von mynen // herren nach styndt ins frawenmünster geordnet // Jacobus Rordorff von etlicher ursachen wägen // nitt hinderen wellen styndt also zween plätz ledig // worden als welliche dißs nachgeschribenen kna:// ben styndt fürgeschlagen worden. //

Joannes Schlatter Joannes Ochßner // Jacobus Murer Oßwaldus Locher //

Uß disem fürschlag habendt unser gnedig herren // erwellt unnd zum frauwen münster geordnet //

Johansen Schlatter von Oberschlatt // Johansen Ochßner von Schwertzenbach // Acten Mittwuchen den . 27. Aprellen Presentibus herr Bräm // beid Räthe //

 

Uff gemelten tag wardendt fürgestellt Rodolphus // Guerb so von Heidelberg heim komen unnd // Joannes Heinricus Häginer so von Losannen // heim kommen. Welliche als man sy verhört // nach gemeinen bruch unnd ire testimonia // besächen hatt man ime befolhen flyssig die // Lectiones unnd predginen zhören unnd sich gefasset // zmachen innert .14. tag zum examine in artibus // et linguis mitt den schörlin unnd Wyssen. //

 

[Text (B), 114v]

 

Acta Censura Collegij inferioris // pa. Maij 1569. //

Uff disen tag hatt man die Censuram gehalten der // knaben zum frauwenmünster unnd innen nach ge:// wonlichen bruch lassen die Leyer vorläßen ouch // sy vermanet zum studieren unnd zur Zucht unnd // aller erbarkeyt insonders aber das sy eerenbietig // sygindt gägen der Oberkeytt gägen alten lüthen unnd // iren schulmeisteren, ouch das se sich hutindt vor // heimlichen püntnussen von denen mynen herren etwas zu wüssen syge dan so man uff den grundt // wurde komen würde man dermassen mitt inen // handlen das sy weltindt söllicher heimlicher // gelübten müssig gangen syn. //

Es ward ouch fürgestellt irer zucht meister her // Johannes Jungg wellicher vermanet ward das er // flyssig mitt ime sölte die Lectiones repetieren // und verschaffen das sy da heimen belibindt // nitt hin unnd wider uff der gassen umb spa=// ziertindt dan sölliches gar grosse ergernuss under // der burgerschafft brächte. Es sölte sy ouch darzu // halten das sy flyssig die predginen hortendt unnd // uffzeichnetindt dan sölliches inen mitt der zytt zu // nutz unnd frommen dienen wurde. Auch sölte // er ein ernstlich insähens thun das sy Latinisch // under ein anderen redtindt domitt sy die Latinisch // sprach in übung brächtindt. Diß unnd an:// ders ward ernstlich mitt ime unnd inen geredt: unnd gehandlet Presentibus. Herr Burgermeister Bräm // Herr Seckelmeister Äscher Her Obmann Köchli J. // Jacob Röüst M. Heinrich. Herr Haller und die anderen herren alsampt. etc. //

 

[Text (B), 115r]

 

Acta . 4. Maij

Uff disen tag ward ein convocation gehalten in wellicher // fürbracht ward von herren schulmeister Collino wie // das die knaben zum frawenmünster unflyssig // werindt unnd vil letzgen unnd kilchgang ver=// sumptindt söllicher er iren praeceptori Zinggio an=// gezeigt hette er verheissen er welte verschaffen das // es nitt mer geschähe //

Demnach was ein span Zwüschet gemeltem Herren schulmeister // unnd hans Jacoben Frygen wellicher als er nitt // zu kilchen gwäßen unnd vom schulmeister ge=// rächt vertiget unnd mitt der ruten in der schul // geknöppflet worden hatt er gemenet unnd ge=// sagt ego sum contentus uno Domino. Diewyl er // dan wider sich letz gestellt unnd beumlet // hab ich in heissen uß der schul gan das er // dan gethan. //

Umb die drü ist er wider in die schul gangen hab // ich zu ime gesagt wie er so fräuen syge unnd // under die erlichen knaben sitzen dorffe diewyl // also ein arger schelm syge. hatt er zu antwort // gäben Dominus Hallerus und Do. Wolphius habindt in // geheissen wider hingen vom er habe doch die ur=// sachen anzeigt das er mitt erlaubnußs deß // zuchtmeisters syge syner schwöster entgägen gan=// gen. //

Hieruff nach verhörung aller sachen ward erkenths das // es ietz by der straff sölte blyben unnd ob schon // dem schulmeister entrunnen das er in geschelmet das // were grad als wan der vatter den sun schelmet sölte nitt also gerächnet werden als ob er uff innen bringen sölte. Nun fürhin soltind sy kein schul noch //

 

[Text (B), 115v]

 

noch letzgen versumen unnd nitt allein von dem // Zucht meister sonders ouch von dem schulmeister // urlob nämen unnd ire geschäfft anzeigen. //

Es ward ouch gemelt das nach gehaltner Censura // der Ochsner Schlatter, frye und fischer sampt // Hansen Bader hettindt uß erloubnuß der frau:// wen ein abent trunck dahinden thon. Welli:// ches mynen herren gar mißfiel. Derhalben // den knaben anzeigt sy söltindt fürhin sich // deß gantzlich maßgen unnd sölte da frowwen // ouch undersegt werden das sy kein zächeten // mer anrichten söllte. //

Unnd als Jacobus Hirßgarter pedell gewäsen // aber ietzunder von mynen herren gen wandlen // gen Basel geschickt. Hatt man hans Hein=// richen Fuster an syn statt zu einem pedellen ge=// nommen unnd ime angezeigt das er flißßig syge // unnd gutt sorg habe zum Lectorio //

 

Acta. 19. Junij:

Uff disen tag ward ein convocation gehalten uff der // Corherren lauben in wellicher ich ließ für:// tragen das mir anzeigt were wie Jacobus // Bügeli von pf[…] gar unverschametlich mitt Bar:// bara Kistlerin so in Herr schulmeister Collini // huß syner frauen gflegte handlete das die // gmein sag were sy söltindt ein anderen zu der ee genomen haben. //

Demnach keme kleger Isaacken Meningers halber // als der ein vertrunckner unnd unnützer vogel were. //

 

[Text (B), 116r]

 

Auch ward mir anzeigt es hielte sich der Ochsner ouch // gar übel unnd sölte der Strouwmeyerlin ein Kindt // gemachet haben. //

So danne begärte ich bescheidt wie ich mich mitt hans // Felixen Muggler so heim kommen were halten sölte. //

Uff diße artickel begärt ich bescheidt von mynen // herren unnd ließ sy fragen ob sy von ob angezeig: // ten knaben etwas derglichen gehört oder ver:// nomen hettindt //

Ward hieruff anzeigt es were wol etwas argwons // Jacoben Chügelis halber unnd der kistlerin doch // sölte man der sachen wyter nachfragen Ich sölte // ouch gemelte Chügeli beschicken unnd ime sölli=// cher fürhalten unnd was ich dan funde mynen herren widerumb fürbringen. //

Isaaken Meningers halber ward angezeigt das er gar // liederlich und vertruncken were. Sölte vermanet // werden abzestan oder so er mee käm würde man imme urlauben. //

Deß Ochsners halber sölte ich in beschicken unnd // inne sollicher fürhalten unnd erfaren ob es wenn // dan sonst keiner kein eigenschafften wußten. //

Den Muggler sölte man so er heim könne fürstellen // und darzwüschent die späch machen was unnd // wievil er allenthalben schuldig were. Sölte ouch // mitt synen bruder reden das er gelt hinab schickte // domitt die biderben lüthe bezallt wurdindt unnd // den anderen guten knaben kein nachtheil brächte auch // synes liederlichen wäsens engelten müssindt. //

 

[Text (B), 116v: blank]

[Text (B), 117r]

 

Nachdem mijn gnedig herren bericht, was sich zwüschent // Thoman Tutalleren, und Johansen Sultzer den Student // en unnd Stipendiaten, Im Lectorio zum Großenmünster // zugetragen, unnd das namlichen tutaler, über den Sultzer // sijn tolchen, so er an Ime gehept, huckt. Darüber dann // die Schulherren der Latinischen schul, sambt iren mit Herren, // von Iren mijnen Herren bscheidts begärt, ob sij Inn dißser Felzig=// en Hanndlung, unnd ouch Inn künfftigen derglijchen sachen, // die straff ufsoggen, oder ob sij mijn herren das zestraffen // für sich nemmen. Habend unstgewälte mijn herren, sich // daruff deß erkhönnt, unnd entschlossen, das die herren // Schulherren, sambt Iren mitherren, Inn Felziger sach, sovil den // Tutaler unnd Sultzer belanget, mit der Straff gägen Iren // zehanlen, gwalt haben sölint, es sijge den schuldigen Inn // gfengknuß zeleggen, oder sonster nach Irem gutten be= // duncken, straffen zelassen. Doch alles mit dem heiteren // anhang, so unnd wenn sich hinfürr zutruge, das von den // Schulherren ald Studenten, Inn der Schul ald Inn dem // Lectorio. fröffel begangen wordint, alß das einer über den // anderen, ein mäßer, tolchen, weidmer, ald was derglijchen, // oder andere gwer Zuckle, oder einer darmit verletzte, // deßglijchen ob einer dem anderen zu wedte, das Im sijn // glimpf beruwte, oder verletzung sijner Eeren brächte, // das alles soll Federhijt, für mijn gnedig herren, Zu // gebürender straff kommen, unnd gebracht werden, unnd // die schulherren für sich selbs nüdt darInne zehandlen // haben. Was aber sonster von den Knaben unnd Student // en Inn der Schul unnd Lectorio, mit schlachen one gwer // unnd Waffen bschickt. Darinne soll die Straff zu der // Schulherren, unnd Irer mit herren, erkandtnuß unnd // gfallen staan. Damit unnd aber inn der Schul, ouch // dem Lectorio, dosterwurden mit den gvieren unfügen, // angefangen unnd gebrucht werden mögind, Ist vilge=// sagter mijner gnediger: herren entlicher will und mein=// ung, Das hinfüro kein Schulher noch Student. // weder Inn die Schul noch das Lectorium, keine tolchen // weidmer, ald lange sidten gwer (wie dann uff anderen ) //

 

[Text (B), 117v]

 

Schulen unnd Universiteten ouch brüchig) nit tragen // sölle ald möge, sonders sich dasselbigen mußsigen, bij ver=// mijdung gebürender Straff, darob dann die Schul=// herren halten söllend, Actus Sambstags den. 31. ten // Decembris. Anno. 15. 69. Present. Her Burgermeister // Chäm, unnd beid Reth //

 

Underschrijber // zu Zürich //

 

[Text (B), 118r]

 

Uff Donstag den. 5. Jenners anno: 70. // sindt wider fürgestellt Sultzer // unnd Tutaler sampt Löffelsper=// ger unnd zur Ruten, verurteilt // dem gmisten ist ouch dise ord=// nung inn der Lection geläsen // Es ist Goldschmidt geurlaubet // von wägen das er Fridli grim=// me säligen frauwen geschwengert // ob er sy glich zur ee genomben hatt. //