Shoulder Muscle Architecture in the Echidna (Monotremata: Tachyglossus aculeatus) Indicates Conserved Functional Properties