Egyptian doctor to stand trial for female genital mutilation in landmark case